CONDICIONES GENERALES DE ACCESO Y USO DEL PORTAL REALTECH
1. INFORMACION GENERAL
Realtech System Consulting S.L (en adelante REALTECH), es una empresa que actúa en el campo de las nuevas tecnologías aplicadas al sector de los sistemas de información y software, ofreciendo una amplia oferta de servicios de diseño, formación, consultoría, implementación y operación de sistemas informáticos.
REALTECH es propietaria de un sitio web en Internet (en adelante, el Portal), a través del cual presta variados servicios, y ha sido creado por REALTECH, con carácter informativo y para uso personal. El Portal es accesible desde varios “dominios de internet”, siendo el principal www.realtech.de/spain
Con carácter general, las relaciones entre REALTECH y sus clientes derivadas de la posible contratación de los productos y servicios contenidos en la presente Portal se encuentran sometidas a la legislación y jurisdicción españolas.
El hecho de acceder a este Portal implica el conocimiento y aceptación de los siguientes términos y condiciones.
2. TERMINOS Y CONDICIONES DE ACCESO Y USO DEL PORTAL
A través del Portal REALTECH, la sociedad REALTECH facilita a los visitantes y usuarios del mismo el acceso a una amplia diversidad de productos y servicios de diseño, formación, consultoría, implementación y operación de sistemas informáticos.
El presente Portal ha sido desarrollado en beneficio de clientes actuales o potenciales de REALTECH, establecidos en territorio español. Los contenidos, actividades comerciales, productos y servicios incluidos en este Portal no están concebidos, ni dirigidos a aquellas personas que residan en jurisdicciones donde sus contenidos no se encuentren autorizados. Los datos identificativos del responsable del PORTAL son los que figuran a continuación:
REALTECH System Consulting S.L.
Torrelaguna 77
28043 Madrid
CIF: B82276585
www.realtech.de/spain
Inscrita en el Registro Mercantil de Madrid, tomo 14139 – Libro 0 - Folio 175 – sección 8 - hoja M-232460 - Inscripción 1ª. Pueden contactar con REALTECH dirigiendo un correo electrónico a: customer-spain@realtech.de , o un escrito a la dirección arriba mencionada:
Condiciones de Acceso
El acceso al Portal está condicionado a la previa lectura y aceptación por los Usuarios de las presentes Condiciones Generales.
El Usuario acepta, de forma expresa y sin excepciones, que el acceso a este Portal es responsabilidad exclusiva de los usuarios y no supone entablar ningún tipo de relación de carácter comercial entre REALTECH y el usuario.
El acceso y utilización del Portal por parte del Usuario supone aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidas en ella y se entenderá que el Usuario manifiesta su acuerdo, de forma expresa, plena y sin reservas, con la totalidad del contenido de las presentes Condiciones Generales en su versión publicada en el Portal en el momento del acceso. Si el Usuario no estuviere de acuerdo con el contenido de las Condiciones Generales, deberá abstenerse por consiguiente de acceder al Portal y de operar a través del mismo. El acceso al Portal a través las direcciones de URL:www.realtech.de/spain
Tiene carácter gratuito para los Usuarios y su visualización no requiere de previa suscripción o registro alguno. Como Usuario, Ud. declara ser mayor de edad y disponer de la capacidad jurídica suficiente para vincularse por las presentes Condiciones Generales.
3. CONTENIDO DEL PORTAL
REALTECH realiza los máximos esfuerzos para evitar cualquier error en los contenidos que pudieran aparecer en este Portal y lo pone a la disposición del Usuario con la información que contiene, en el bien entendido que, a pesar de la diligencia puesta en su preparación, pudiera eventualmente contener imprecisiones o erratas.
REALTECH no garantiza, ni se responsabiliza de las consecuencias que pudieran derivarse de los errores en los contenidos que pudieran aparecer en este Portal, proporcionados por terceros.
El Usuario del Portal asume, conoce y acepta, por el hecho mismo de visitarlo, que los datos e informaciones sobre productos o servicios, y cualesquiera otros datos e informaciones contenidos en el Portal aparecen en el mismo, única y exclusivamente, a efectos informativos, como una información de carácter preliminar dispuesta a la atención del Usuario, y que en un momento dado pueden contener errores, imprecisiones o no estar actualizados.
REALTECH se reserva el derecho a modificar, a su discreción y de forma unilateral, en cualquier momento y sin previo aviso, la configuración del Portal, los servicios y contenidos suministrados en el mismo, así como el de eliminarlos, limitarlos, suspenderlos o impedir el acceso a ellos, de manera temporal o definitiva.
REALTECH no se responsabiliza en modo alguno de aquellos contenidos, actividades comerciales, productos y servicios incluidos que pudiesen visualizarse mediante enlaces electrónicos (links), directa o indirectamente, a través de este Portal. La presencia de links en el Portal de Realtech, salvo manifestación expresa en contrario, tiene una finalidad meramente informativa y en ningún caso supone sugerencia, invitación o recomendación sobre los mismos. Estos enlaces no representan ningún tipo de relación entre Realtech y los particulares o empresas titulares de los Portals a los que puede accederse mediante estos enlaces. REALTECH se reserva el derecho de retirar de modo unilateral y en cualquier momento los links que aparecen en su Portal.
REALTECH no asume responsabilidad por el contenido de cualquier foro o debate en el ciberespacio (chat), boletines o cualquier tipo de transmisiones, que estén vinculadas a este Portal y cooperará, si es requerida por orden judicial o por las autoridades pertinentes, en la identificación de las personas responsables de aquellos contenidos que violen la ley.
REALTECH excluye toda responsabilidad que pudiera derivarse de la transmisión de información entre usuarios. La responsabilidad de las manifestaciones difundidas en este Portal es exclusiva de quienes las realizan. Queda prohibida cualquier tipo de transmisión de datos que los usuarios puedan realizar a éste o mediante este Portal u otros accesos controlados por Realtech, que infrinjan los derechos de propiedad de terceros, y cuyo contenido sea amenazante, difamatorio, obsceno, pornográfico, o la transmisión de cualquier otro material que constituya o incite una conducta que pueda ser considerada una ofensa penal.
Realtech se reserva el derecho a impedir o prohibir el acceso a cualquier usuario de Internet que introduzca en este Portal cualquier contenido contrario a las normas legales o inmoral, reservándose el derecho de ejercer las medidas legales que estime oportunas para evitar este tipo de conductas.
4. NAVEGACION, ACCESO Y SEGURIDAD
El acceso y navegación en este Portal supone aceptar y conocer las advertencias legales, condiciones y términos de uso contenidas en ella. Realtech realiza los máximos esfuerzos para que la navegación se realice en las mejores condiciones y evitar los perjuicios de cualquier tipo que pudiesen ocasionarse durante la misma.
REALTECH no se responsabiliza ni garantiza que el acceso a este Portal sea interrumpido o que esté libre de error. Tampoco se responsabiliza o garantiza que el contenido o software al que pueda accederse a través de este Portal, esté libre de error o cause un daño. En ningún caso Realtech será responsable por las pérdidas, daños o perjuicios de cualquier tipo que surjan por el acceso y el uso del Portal, incluyéndose pero no limitándose, a los ocasionados a los sistemas informáticos o los provocados por la introducción de virus. REALTECH no se hace responsable de los daños que pudiesen ocasionarse a los usuarios por un uso inadecuado de este Portal. En particular, no se hace responsable en modo alguno de las caídas, interrupciones, falta o defecto de las telecomunicaciones que pudieran ocurrir en operaciones de naturaleza financiera.
Los servicios ofertados en este Portal sólo pueden ser utilizados correctamente si se cumplen las especificaciones técnicas para las que ha sido diseñado.
5. CONDICIONES PARTICULARES DE LOS SERVICIOS DEL PORTAL
5.1. OFERTAS DE EMPLEO
A través de este servicio, el Usuario podrá acceder y consultar de forma gratuita la bolsa de trabajo relativa a ofertas de empleo de REALTECH relacionadas con la actividad mercantil de ésta última. No obstante, REALTECH no actuará en ningún momento como agencia de colocación o empresa de trabajo temporal, limitándose a difundir las ofertas de empleo de las que disponga en cada momento, única y exclusivamente en relación con REALTECH. REALTECH le informa que las ofertas de empleo incluidas en la bolsa de trabajo tienen como única finalidad informar a cualesquiera Usuarios que pudieran estar interesados en las mismas. En este sentido, ni las ofertas de empleo puestas a disposición en el Portal, ni su acceso a ellas por parte del Usuario, representarán compromiso ni relación laboral alguna, ya sea de carácter precontractual o contractual, entre el Usuario y REALTECH. REALTECH acompañará cada una de sus ofertas de empleo de una referencia y dirección de correo electrónico a través del cual los Usuarios interesados podrán contactar con REALTECH e iniciar, en su caso, un proceso de selección presencial. Las ofertas de empleo suministradas por REALTECH a través del Portal podrán ser retiradas a discreción de Realtech en cualquier momento, bien por haberse cubierto el puesto o posición ofertada, o bien por la mera retirada de la oferta.
6. DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
REALTECH mantiene una política de confidencialidad de los datos aportados por sus clientes y usuarios del Portal, comprometiéndose a la protección de los datos personales de dichos clientes y usuarios del Portal.
La protección de datos se extiende a todo lo relativo a la recogida y uso de la información proporcionada a través del Portal.
La visita a este Portal no supone que el usuario esté obligado a facilitar ninguna información sobre si mismo. Los usuarios que faciliten datos de carácter personal, consienten inequívocamente la incorporación de sus datos a los ficheros, que contengan datos de carácter personal, de los que sea responsable REALTECH, así como el tratamiento informatizado o no de los mismos con el fin de que puedan ser utilizados por REALTECH, con una finalidad comercial de personalización, operativa y estadística y actividades propias de su objeto social, autorizando expresamente a REALTECH para la extracción, almacenamiento de datos y estudios de marketing al objeto de adecuar sus ofertas al perfil particular. Dichos datos recogidos en este Portal serán utilizados con la finalidad, en la forma y con las limitaciones y derechos que recoge la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal dentro del marco de la legislación española. REALTECH podrá conservar sus datos una vez finalizada toda la relación con el usuario para cumplir obligaciones legales.
A tal efecto, REALTECH garantiza que ha adoptado las medidas de carácter técnico y organizativo de seguridad en sus instalaciones, sistemas y ficheros, de conformidad con lo establecido en el Real Decreto 994/1999, de 11 de junio, por el que se aprueban las Medidas de Seguridad aplicables a ficheros Automatizados con Datos de Carácter Personal y demás normativa de desarrollo necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos, así como para evitar su alteración, perdida, tratamiento o acceso no autorizado. En el caso de que los datos recogidos se utilizasen para una finalidad distinta para la cual hubiesen sido recabados o recogidos se requerirá el consentimiento previo de los interesados.
Ello no obstante, REALTECH podrá revelar a las autoridades públicas competentes los datos de carácter personal y cualquier otra información que esté en su poder a través de sus sistemas informáticos cuando le sea requerida de conformidad con las disposiciones legales y reglamentarias aplicables en cada caso.
REALTECH procederá a la cancelación de los datos recogidos cuando dejen de ser necesarios o pertinentes para la finalidad para la que hubiesen sido recabados o registrados.
Los usuarios cuyos datos sean objeto de tratamiento podrán ejercitar gratuitamente los derechos de oposición, acceso e información, rectificación, cancelación de sus datos y revocación de su autorización sin efectos retroactivos en los términos especificados en la Ley Orgánica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter Personal, conforme al procedimiento legalmente establecido. Estos derechos podrán ser ejercitados dirigiéndose por escrito a
REALTECH System Consulting S.L.
C/ Torrelaguna 77 - 4º planta
28043 Madrid
www.realtech.de/spain
Pueden contactar con REALTECH dirigiendo un correo electrónico a: customer-spain@realtech.com, o un escrito a la dirección arriba mencionada.
En el momento de proceder a la recogida de los datos se indicará el carácter voluntario u obligatorio de los datos objeto de recogida. La negativa a proporcionar los datos calificados obligatorios supondrá la no prestación o la imposibilidad de acceder a los servicios para los que eran solicitados. En el caso de que los usuarios de este Portal debieran facilitar su dirección de correo electrónico para acceder a algunos de los servicios ofertados podrán manifestar que no desean recibir ningún tipo de comunicación que Realtech pudiese enviar, siempre que no esté ligada estrictamente a la finalidad para la que se solicitó el servicio.
7. MANIFESTACIONES Y GARANTIAS DE CARÁCTER GENERAL
REALTECH manifiesta y garantiza que el Portal dispone de la tecnología (software y hardware) necesaria, a la fecha, para el acceso y utilización del mismo. Sin embargo, REALTECH no será responsable de posibles daños o perjuicios que se pudieran derivar de interferencias omisiones, interrupciones, virus informáticos, averías telefónicas o desconexiones en el funcionamiento operativo de este sistema electrónico, motivadas por causas ajenas a REALTECH; de retrasos o bloqueos en el uso del presente sistema electrónico causados por deficiencias o sobrecargas en su Centro de Procesos de Datos, de líneas telefónicas , en el sistema de Internet o en otros sistemas electrónicos; ni tampoco de daños que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas fuera del control de REALTECH.
REALTECH no efectúa manifestaciones ni ofrece garantías de ninguna clase, ya sean explícitas o implícitas, en cuanto al funcionamiento del Portal o a la información, contenido, software, servicios o productos incluidos en el mismo en la medida que lo permita la legislación aplicable. REALTECH no será responsable de los daños o perjuicios de cualquier índole que puedan derivarse del uso de este Portal, incluidos, entre otros, los daños directos e indirectos. REALTECH no se hace responsable de cualesquiera daños o perjuicios directos o indirectos que pudieran derivarse de la interrupción del servicio por parte del Portal así como de su continuidad. Asimismo, Realtech no se hace responsable de los posibles errores o deficiencias de seguridad que pudieran producirse por la utilización, por parte del Usuario, de un navegador de una versión no actualizada o insegura.
El Usuario acepta que el Portal ha sido creado y desarrollado de buena fe por REALTECH con información procedente de fuentes internas y externas y lo ofrece en su estado actual a los Usuarios, pudiendo contener imprecisiones o erratas. Por ello, el Usuario exonera a REALTECH cualquier responsabilidad en relación con la fiabilidad, utilidad o falsa expectativa que el Portal pudiera producirle durante su navegación por el mismo. Asimismo, se exonera a REALTECH de responsabilidad ante cualquier daño o perjuicio que pudiera sufrir el usuario como consecuencia de errores, defectos u omisiones en la información facilitada por REALTECH siempre que proceda de fuentes ajenas.
Por su parte, el Usuario garantiza que cualesquiera actividades por él desarrolladas a través del Portal se adecuarán a la ley, la moral, el orden público, las buenas costumbres y en ningún caso resultarán ofensivas para el buen nombre e imagen comercial de REALTECH, empresas del grupo REALTECH, para el resto de Usuarios del Portal o para terceros. Por su parte, el Usuario se compromete a no obstaculizar el buen funcionamiento del Portal en forma alguna y, en especial, a no sobrecargar indebidamente los anchos de banda o cualquier otro elemento técnico susceptible de daño, a no transmitir al Portal o a través del mismo, ningún elemento susceptible de contener un virus informático u otro elemento susceptible de dañar, interceptar o interferir total o parcialmente el Portal.
8. VINCULOS O ENLACES HIPERTEXTUALES CON EL PORTAL
Los Usuarios o los titulares de otros sitios web que pretendan crear un enlace de hipertexto (en adelante, link) al Portal deberán asegurar y comprometerse al respecto de las reglas de REALTECH sobre enlaces en la Red. Dichas reglas consisten en:
1) No establecer enlaces a páginas o subpáginas distintas a la home page de REALTECH.
2) No realizar junto al link manifestaciones falsas, inexactas, incorrectas, que puedan inducir a error o que sean contrarias a la ley, la moral o las buenas costumbres.
3) No incluir ninguna marca comercial o signo susceptible de protección distinto de la dirección URL del Portal.
4) No establecer links con páginas que contengan contenidos, manifestaciones o propaganda de carácter racista, xenófobo, pornográfico, de apología del terrorismo o atentatoria contra los derechos humanos y en general puedan perjudicar de cualquier modo el buen nombre comercial o la imagen de Realtech, las empresas del grupo Realtech o de sus clientes.
La inclusión de vínculos o enlaces con otros sitios web no implica que REALTECH promocione, avale, garantice o recomiende los contenidos de dichos portales o sitios web. Por su parte, el Portal puede contener vínculos o enlaces con otros portales o sitios web no gestionados por REALTECH. REALTECH no ejerce control alguno sobre dichos portales o sitios web, ni es responsable del contenido de los mismos. Los links que incluye el Portal son ofrecidos, únicamente a modo de referencias informativas, sin ningún tipo de valoración sobre los contenidos, propietarios, servicios o productos ofrecidos desde los mismos. Asimismo, todas las ofertas, ventas de productos y prestaciones de servicios suministrados por terceros a los que se acceda a través de alguna de las direcciones de Internet de REALTECH o de una dirección de Internet compartida con otro proveedor, están sujetas a la normativa general aplicable a los Usuarios en las presentes Condiciones Generales de Acceso y Uso del Portal de REALTECH. En todo caso, REALTECH se exonera de toda responsabilidad en relación con los servicios prestados por dichos terceros frente a cualesquiera reclamaciones de cualquier naturaleza y demandas que pudieran interponerse en relación con los mismos.
9. DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
Todo el software y contenidos del Portal (incluyendo, sin carácter limitativo, bases de datos, imágenes, animaciones, dibujos, textos, gráficos, archivos de textos, audio, vídeo y software) son propiedad de REALTECH, o de sus proveedores de contenidos, habiendo sido, en este último caso, objeto de licencia o cesión por parte de los mismos, y están protegidos por las normas nacionales o internacionales de propiedad intelectual e industrial. La compilación (entendiéndose como tal la recopilación, diseño, ordenación y montaje) de todo el contenido del Portal es propiedad exclusiva de Realtech y se encuentra protegida por las normas nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual.
Todo el software utilizado en el uso y desarrollo del Portal es propiedad de REALTECH o de sus proveedores de software y se encuentra protegido por las leyes nacionales e internacionales de propiedad industrial e intelectual.
Las marcas, rótulos, signos distintivos o logos de REALTECH que aparecen en el Portal son titularidad de REALTECH y están debidamente registrados o en proceso de registro. Las denominaciones de otros productos, servicios y compañías que aparezcan en este documento o en el Portal pueden ser marcas registradas de sus respectivos y legítimos propietarios.
Todos los textos, dibujos gráficos, vídeos o soportes de audio son propiedad de REALTECH, o de sus proveedores de contenidos, no pudiendo ser objeto de ulterior modificación, copia, alteración, reproducción, adaptación o traducción por parte del Usuario o de terceros sin la expresa autorización por parte de los titulares de dichos contenidos.
Queda expresamente prohibida la reventa de cualquiera de los servicios o contenidos prestados por REALTECH a través del Portal.
La puesta a disposición y uso de las bases de datos, imágenes, dibujos, gráficos, archivos de texto, audio, vídeo y software propiedad de REALTECH o de sus proveedores que figuran en el Portal no implica, en ningún caso, la cesión de su titularidad o la concesión de un derecho de uso a favor del Usuario.
10. FUERZA MAYOR.
A los efectos de las presentes Condiciones Generales se entenderá por fuerza mayor, a titulo enunciativo pero no limitativo:
1) Todo suceso no culposo imposible de prever o que previsto o previsible, fuere inevitable.
2) Los fallos en el acceso a las distintas páginas web.
3) Los fallos en el suministro de red eléctrica o telefónica.
4) Los daños producidos por terceros o ataques al servidor del Portal (virus) que afecten a la calidad de los servicios y no sean imputables ni a REALTECH ni al Usuario.
5) Los fallos en la transmisión, difusión, almacenamiento o puesta en disposición a terceros de las bases de datos y demás contenidos del Portal y
6) Los problemas o errores en la recepción, obtención o acceso al Portal o a los servicios por parte de dichos terceros.
11. MANTENIMIENTO DEL PORTAL.
REALTECH se esforzará en conseguir y mantener la disponibilidad continuada del Portal. Sin embargo, cualquier tipo de operación de prueba, control y mantenimiento será libremente elegida y realizada por REALTECH en cuando lo considere oportuno, sean cuales fueren los procedimientos y medios empleados para llevarla a cabo. REALTECH procurará, siempre que ello sea posible, avisar a los Usuarios mediante un anuncio en el Portal de la realización de las operaciones de mantenimiento u otras actividades que pudieran afectar al Portal. REALTECH se reserva la plena libertad para modificar las capacidades de transmisión, seguimiento u otros medios o servicios técnicos utilizados para el acceso o utilización del Portal.
12. NULIDAD Y INEFICACIA DE LAS CLAUSULAS.
Si cualquier cláusula de las presentes Condiciones Generales fuese declarada, total o parcialmente, nula o ineficaz, tal nulidad o ineficacia afectará tan sólo a dicha disposición o parte de la misma que resulte nula o ineficaz subsistiendo en todo lo demás, el resto de Condiciones Generales y teniéndose tal disposición o la parte de la misma que resulte afectada por no puesta, salvo que, por resultar esencial a las presentes Condiciones Generales, hubiese de afectarlas de forma integral.
13. LEY APLICABLE Y JURISDICCION.
Las presentes Condiciones Generales y todo lo estipulado en el presente documento se regirá e interpretará por la Ley española. Para cualquier cuestión litigiosa derivada de la existencia, acceso, utilización o contenido de las Condiciones Generales, tanto el Cliente como REALTECH, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a la jurisdicción y competencia exclusiva de los Juzgados y Tribunales de Madrid. Realtech está a disposición de todos los Usuarios para mejorar los contenidos y servicios del Portal. Si tiene alguna sugerencia o propuesta, no dude en contactar con el Servicio de Atención al Cliente en Internet por teléfono en el número +34 91 556 0 por correo electrónico a la dirección customer-spain@realtech.de.
