International agierende Unternehmen mussten bisher in Kauf nehmen, dass im Zuge inkompatibler Zeichensätze zwischen den einzelnen Sprachen Veränderungen der Standardprozesse oder in der Datenstruktur erheblichen Programmieraufwand mit sich brachten.

 

Durch Darstellung der Zeichen auf verschiedenen Sprachseiten (Codepages) war eine rasche Anpassung schwierig. Zudem unterstützt SAP ab dem Release ERP 2006 keine Multi-Codepages mehr, so dass eine Umstellung auf Unicode-Codepages allein unter dieser Prämisse unumgänglich ist.

 

Buchstaben und Zeichen einer Sprache müssen von SAP-Systemen interpretiert werden. Um Hardware-Ressourcen einsparen zu können, sind Codepages so ausgelegt, dass es möglich ist, eine begrenzte Anzahl von verschiedenen Sprachen mit jeweils einer Codepage darzustellen. Westeuropäische und osteuropäische Sprachen lassen sich beispielsweise nur gemeinsam nutzen, wenn man zwei verschiedene Codepages verwendet. Unicode als internationaler Standard legt zur Vereinfachung für jedes Zeichen einen digitalen Code fest.

Unicode Conversion zum weltweiten Datenaustausch

 

Die Unicode-Technik vereinfacht den weltweiten Datenaustausch - über verteilte Systemlandschaften, Länder und Sprachen hinweg - unabhängig davon, ob das Unternehmen Standardsoftware einsetzt oder nicht. Damit ist die Datenübertragung sowohl unter SAP-Systemen wie auch zwischen SAP- und Nicht-SAP-Systemen ohne Datenverlust oder -verfälschung möglich.

Wir unterstützen Sie vom Konzept über die Implementierung bis zur Nachbereitung der komplexen Unicode-Umstellung. Gemeinsam mit Ihnen ermitteln wir, ob Ihre Infrastruktur bereits den Anforderungen entspricht und wie die SAP Unicode Umstellung optimal umgesetzt werden kann. Auch für nicht unicode-fähige Systeme liefern wir Ihnen den passenden Upgrade-Ansatz.

Haben Sie Fragen zu SAP Unicode Conversion?   Kontakt REALTECH Oder rufen Sie uns an: +49(6227)837 0